Cómo mapear contenido con un hash de Torbox

En la sección Contribuir, usa el buscador para encontrar la película o serie que quieres mapear. El sistema consulta la base de datos de TMDB para obtener el IMDB ID oficial, el nombre correcto, póster y metadatos.

Es importante buscar el título exacto para que el mapping quede vinculado al contenido correcto en Stremio. Si el sistema encuentra el título, verás la tarjeta de selección con su año y tipo (película / serie).

El hash de un torrent es una cadena hexadecimal única de 40 caracteres que identifica de forma absoluta a un archivo en la red BitTorrent. Dos torrents del mismo contenido pero de distinta calidad o encodificación tendrán hashes diferentes.

Para obtenerlo, ve a tu cuenta de Torbox y localiza el torrent que quieres mapear. El hash aparece en los detalles del torrent. También puedes obtenerlo desde un archivo .torrent o un link magnet (es la parte que va después de xt=urn:btih:).

Una vez que pegues el hash en el campo correspondiente, el sistema hace dos cosas automáticamente:

1. Verifica el caché: consulta si el hash existe en el caché global de Torbox usando tu API Key personal. Si no está disponible para streaming inmediato, el envío queda bloqueado.
2. Analiza los archivos: si el hash está en caché, el sistema descarga la lista de archivos del torrent y los clasifica automáticamente según sus nombres. Para series, detecta la temporada y episodio de cada archivo mediante patrones como S01E05, 1x05, etc.

El análisis también extrae metadatos técnicos del nombre del archivo: calidad, codec de video, fuente (BluRay, WEB-DL…), grupo de release y estimación de bitrate.

Para series, verás un panel de temporadas con pestañas. Cada pestaña muestra los episodios detectados en el torrent para esa temporada, comparados contra los episodios que TMDB registra para esa misma temporada.

Puedes seleccionar episodios individualmente o usar el botón Marcar como Repack, que incluye automáticamente todos los episodios detectados en el torrent (útil para packs de temporada completa).

Antes de enviar, completa los campos de calidad e idioma:

• Calidad: 720p, 1080p o 4K. Influye directamente en los puntos que recibes.
• Idioma: selecciona "Latino" si el audio es doblaje en español latino. También suma puntos adicionales.

Al hacer clic en Guardar Mapping, el sistema envía el mapping a la base de datos. De forma inmediata se acreditan los puntos ganados y el contenido queda disponible en el catálogo de Stremio para todos los usuarios.